Updated the main patch and JP enemy/E-trial files for the Mining Base Defense quest (that... err... is tonight, right?) and next week's story quest (guess who likes updating translations on Christmas? yeah, not us).
Also got some extra UI stuff (pre-login information, formerly untranslated options menu stuff) from AIDA's group, and a bunch of potential names (thanks to Lostbob117/Rappy for compiling them).