updated through vanilla launcher, let all that stuff go through
downloaded patch, dumped files into the correct data folder
using a .bat file to bypass vanilla launcher so it won't be overwritten with vanilla files
but now nothing on the main menu is translated, nor is the "are you sure you want to exit' menu. not sure how far this goes since serv is still down as of posting this but it could possibly run deep
i double checked that i did indeed replace the clean files with the patched ones