There is an English translation of the PS2 Sega Ages remake of the first game.
http://www.kyence.net/PS1G1/
Rejoice if you are one of the 99% here who are Japanese illiterate and either whined with your myopic over-inflated sense of self-entitlement when it didn't get an English option or (less likely), just have some interest in the pre-MMO Phantasy Star games. Otherwise, meh.